Переименовать нельзя оставить: город Владимир может появиться и в Украине

«Мы можем пожелать им исключительно успеха, но и заодно все-таки, наверное, поднять исторические анналы, перелистать учебники и понять, что город Владимир может быть только один, и такой населенный пункт уже расположен в России», — отреагировал в комментарии коллегам из «РИА Новости» по поводу этой инициативы начальник управления по связям с общественностью и СМИ владимирской городской администрации Александр Карпилович.

«Лично я к любым идеям по переименованиям отношусь с осторожностью. Названия населенным пунктам и географическим объектам даются не просто так. Здесь играет роль историческая, языковая традиция: чаще всего новые возникшие города получали свои наименования по князьям. Чтобы не путаться в нескольких подобных „владениях“, городам и присваивали как бы уточняющие их расположение приставки. Мне кажется, что само население не поддержит такую неконструктивную инициативу, ибо люди уже привыкли к прежнему названию. Да и, скорее всего, жители Владимира-Волынского уже и так называют свой город сокращенно, так что здесь нет критической надобности».

«В советские годы на Украине, тогда ее называли УССР, как и в России (РСФСР), массово переименовывали населенные пункты и улицы внутри населенных пунктов. В 90-е и на Украине, и в России некоторым этим населенным пунктам и улицам вернули дореволюционные названия. После событий 2014 года на Украине началась массовая кампания по удалению из названий всего, что было связано с советским строем. Этот процесс получил название „декоммунизация“. На местах он получил разное воплощение. Где-то в рамках этой декоммунизации протаскивали улицы в честь, например, фашистских приспешников. Где-то же этот процесс получил более адекватную реализацию. Так, во многих городах в рамках декоммунизации улицам вернули дореволюционные названия, а нередко возвращались и дореволюционные названия населенных пунктов. Идею о переименовании Владимира-Волынского, конечно, нельзя рассматривать в рамках процесса декоммунизации, поскольку город стал так называться задолго до 1917 года. Сам же факт, что появятся два города с одинаковым названием, не является чем-то уникальным. Примеров одинаковых географических названий немало. Например, около Владимира протекает река Нерль (впадает в Клязьму), но недалеко есть еще одна Нерль, впадающая в Волгу. Около Владимира есть Юрьевец, но есть и другой Юрьевец — в Ивановской области, на берегу Волги. Город Галич есть в Костромской области, и есть город Галич в Ивано-Франковской области на Украине. Список примеров можно продолжать долго».